L’Union européenne a mis en place plusieurs outils pour faciliter la mobilité des étudiants/citoyens en Europe et leur permettre de faire reconnaître leur diplôme ou parcours de formation.
Pour l’enseignement supérieur :
le Processus de Bologne 1999
C’est dans ce cadre qu’ont été par exemple décidés et mis en place :
– le système des crédits européens ou ECTS (« European Credit Transfer System »). 60 ECTS valident une année d’étude dans l’enseignement supérieur (estimée à 1500-1800h de travail), la valeur d’un ECTS correspondant à une charge de travail de 25 à 30h. –>en savoir plus
– la réforme des cycles universitaires « réforme LMD » : Licence, Master, Doctorat
– la réforme de la gouvernance des universités en Europe (autonomie, assurance qualité, partenariat avec les entreprises, etc)
Les programmes communautaires de financement qui se sont succédés et actuellement le programme Erasmus +, ont contribué à un espace commun de l’enseignement supérieur en Europe.
Plus d’informations sur la politique en matière d’éducation de l’UE
Concrètement :
– Vous pouvez vous inscrire dans n’importe quel pays de l’Union européenne à partir de la première année d’enseignement supérieur;
– Le baccalauréat est admis en équivalence du diplôme de fin d’enseignement secondaire du pays envisagé ;
– Vous payez les mêmes droits d’inscription/frais de scolarité que les étudiants nationaux et vous vous pliez aux processus de sélection en vigueur dans le pays.
Pour l’enseignement et la formation professionnels :
le Processus de Copenhague 2002
Il a ainsi été possible de développer une série de références communes européennes qui ont pour but de renforcer la convergence entre les différents systèmes nationaux et d’accompagner la mobilité (géographique, professionnelle et sociale) des citoyens. On peut par exemple citer :
-le système ECVET (système européen d’accumulation et de transfert d’unités capitalisables pour l’enseignement et la formation professionnels)
-le CERAQ (Cadre européen de référence pour l’assurance de la qualité)
-le CEC (Cadre européen des certifications)
-le Portefeuille de compétences européennes Europass (CV européen, Supplément au Diplôme, Supplément au Certificat, Europass Mobilité, Passeport de langues)
L’éducation et la formation tout au long de la vie est aujourd’hui considérée en Europe comme la clé de l’accès à l’emploi et de la croissance et offre à chacun la possibilité de participer pleinement à la société.
La construction de cet espace commun de l’éducation et de la formation nécessite de donner une place centrale aux possibilités de mobilité pour toutes les personnes, partout en Europe.
La reconnaissance de vos diplômes à l’étranger :
les centres ENIC-NARIC
Outre les outils ci-dessus, les centres ENIC-NARIC, présents dans tous les pays européens, ont pour mission :
• d’établir des attestations de reconnaissance de niveau d’études pour les diplômes étrangers ;
• de renseigner les personnes sur la procédure de reconnaissance des diplômes d’un diplôme obtenu en dehors du pays d’accueil
ENIC-NARIC France : http://www.ciep.fr/enic-naricfr
Concrètement :
Si vous envisagez d’étudier à l’étranger, votre premier interlocuteur est votre établissement d’enseignement d’accueil, c’est lui qui reconnaîtra votre diplôme et qui établira à quel niveau d’études vous pouvez vous inscrire et dans quelles conditions. Il peut éventuellement vous demander de vous adresser au centre Enic Naric du pays dans lequel vous souhaitez faire reconnaître votre diplôme, afin d’obtenir une équivalence de diplôme français à l’étranger : cf coordonnées des centres ENIC-NARIC : http://www.enic-naric.net/
Pour les pays qui n’ont pas de centre ENIC-NARIC, vous devez vous adresser à l’ambassade de France sur place qui vous indiquera la procédure à suivre : cf coordonnées des ambassades à l’étranger : http://www.mfe.org/index.php/Annuaires/Ambassades-et-consulats-francais-a-l-etranger
Un dossier complet sur le thème se trouve dans le document à télécharger
novembre 2015
