Etudier au Royaume-Uni

Pour trouver un séjour linguistique dans un pays étranger, il est nécessaire de savoir déterminer certains critères : durée du séjour, budget alloué, pays concerné et l’objectif poursuivi (vivre une expérience internationale, avancer dans les études, vivre en famille, améliorer son niveau d’anglais). Cela permettra de définir le type de séjour à préparer : séjour en famille, cours particuliers, cours collectifs, cours donnant une certification de langue, cours de culture générale, cours de langue spécialisée…. Afin de tirer le bénéfice du séjour et apprendre à s’exprimer en anglais, on conseille plutôt de s’immerger dans un séjour accueillant des jeunes internationaux ou d’être hébergé en famille d’accueil sans autre hôte français.

Voici quelques pistes pour vous aider dans les recherches :

En France

Pour la recherche d’un séjour linguistique proposé par un organisme français et labellisé : www.unosel.com – www.loffice.org Voir aussi : www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish – www.london.com

Au Royaume-Uni
Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de www.educationuk.org (« english language courses ») ou de www.englishuk.com. Le british council accrédite les organismes offrant quelques garanties, cela peut aider à orienter ses recherches parmi la multitude d’organismes existants. www.britishcouncil.fr (rechercher les centres accrédités) Voir aussi : http://centrecharlespeguy.wordpress.com

Les tests de langue anglaise
ANGLAIS GENERAL Les examens d’anglais de ESOL Cambridge :
– Key English Test       KET (niveau A2), – Preliminary English test      PET (niveau B1), – First Certificate in English FCE (niveau B2), – Certificate in Advanced English CAE (niveau C1) , – Certificate of Proficiency in English CPE (niveau C2) L’obtention du CAE ou du CPE dispensent généralement des tests d’entrée dans les universités anglaises car ils attestent du niveau de langue requis. www.cambridgeesol.fr/examens/index.html

ANGLAIS ACADÉMIQUE Les tests suivants sont très souvent demandés pour intégrer un cursus d’étude supérieur enseigné en anglais dans le monde entier. L’IELTS (International English Language Testing System) : www.ielts.org Le TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) : www.ets.org/toefl

ANGLAIS POUR POURSUIVRE DES ETUDES Le TSE (Test of Spoken English) Les diplômes de l’Association of Recognised English Language Services (ARELS)

ANGLAIS PROFESSIONNEL Le BULATS (Business LAnguage Testing Service) BEC (Business English Certificate) niveaux B1 ; B2, C1 ILEC (International Legal English Certificate) : anglais juridique, niveaux B2 ou C1 ICFE (International Certificate in Financial English) : anglais de la finance Le TOEIC (Test Of English for International Communication)
– Les certificats de l’Université de Londres : Le British Institute Certificate in French and English Translation Le British Institute Diploma in French and English Translation Le Certificat pratique d’anglais commercial Le diplôme d’anglais professionnel : pour les élèves des grandes écoles
– Le Diplôme de Compétence en Langue (DCL)
–Les diplômes de la chambre de commerce franco-britannique : Le Diploma in Business English : anglais commercial Le Diploma in English for Travel and Tourism : professionnels du tourisme Le Certificat in English for Business Communication Le Business English Skills Test : anglais des affaires
– Les diplômes de l’University of London in Paris (ex « institut britannique »)   Autres informations sur les tests et diplomes de langues : http://www.euroguidance-france.org/europe-mode-demploi/les-langues-en-europe/les-tests-et-les-diplomes-de-langues/

• Le British Council : www.britishcouncil.org et www.educationuk.org
• Comparer les conditions d’enseignement par spécialité : www.unistats.com
• Ambassade de France : www.ambafrance-uk.org
• En lien avec l’ambassade de Grande-Bretagne : www.gov.uk/government/world/france
• Association pour la Recherche dans l’enseignement supérieur (Society for Research Into Higher Education) : www.srhe.ac.uk
• Association des professeurs d’université : www.ucu.org.uk
• Le portail européen Learning Opportunities and Qualifications in Europe : http://ec.europa.eu/ploteus/exchange-grants/FR
• Portail européen pour l’éducation et la formation : http://ec.europa.eu/education/
• Euroguidance, portail de promotion de la mobilité dans les activités d’orientation : www.euroguidance-france.org
• Eurodesk : www.eurodesk-france.org
• Agence nationale de la jeunesse – National Youth Agency : www.nya.org.uk
• Maison des étudiants internationaux : www.ish.org.uk
• Careers Europe d’Aspire-International- the UK Euroguidance Centre : Careers Europe
• Enseignement supérieur au Pays de Galles – Higher Education Wales – HEW : www.hew.ac.uk
• Universités en Ecosse : www.universities-scotland.ac.uk
• Universités au Royaume-Uni : www.universitiesuk.ac.uk
• Bureau pour un accès à l’enseignement supérieur équitable : www.offa.org.uk/
• Agence d’assurance qualité pour l’enseignement supérieur : www.qaa.ac.uk
• Trouver un stage en entreprise : www.kapstages.com
• Pôle emploi Espace emploi international : www.pole-emploi-international.fr/
• Portail de l’emploi européen EURES : http://ec.europa.eu/eures/home.jsp?lang=fr
• Chambre de Commerce et d’Industrie franco-britannique : www.francobritishchambers.com
• Centre Charles Péguy : http://centrecharlespeguy.wordpress.com
• Office de tourisme : www.visitbritain.fr

Julie, 18 ans inscrite en 1ère année de Bachelor “European studies” à King’s College, Londres     

“J’ai préparé ma candidature en octobre de l’année de terminale pour le Royaume-Uni mais c’était assez tard. Il vaut mieux s’y prendre avant, en 1ère par exemple. J’ai rédigé ma lettre de candidature en 1 journée, en anglais, un peu comme une lettre de motivation mais en parlant de moi, de mes expériences y compris en dehors du lycée. Au Royaume-Uni, il faut s’affranchir, oser y aller si on peut dire.
J’ai demandé à mon professeur principal (de sciences économiques) de rédiger la lettre de référence et je lui ai traduite en anglais. C’est lui qui a indiqué mes notes prédictives dans le dossier UCAS, moi je n’y avais pas accès. Sur le site de King’s, il y a une rubrique qui donne les correspondances entre les scores requis aux A-Levels et les résultats au Bac français. Pour attester mon niveau en anglais, il me fallait obtenir 7 minimum au test IELTS et j’ai eu 7,5. J’avais un bon niveau d’anglais et j’étais inscrite en section européenne. Les autres étudiants français ici viennent plutôt d’une filière OIB ou ont une expérience internationale. J’ai obtenu une offre conditionnelle de King’s College vers le mois de Février. Je l’ai acceptée et confirmée après les résultats du bac ES que j’ai obtenu avec mention TB.
Sinon, ce qui est surprenant dans les cours, c’est qu’il y a peu d’heures (9h dans ma filière) mais il faut être très autonome. Le cours commence par une “lecture” qui est une introduction suivi de “séminaires” qu’il faut préparer et venir alimenter par des lectures d’articles afin de pouvoir en discuter tous ensemble.

Ce qu’il y a de bien aussi ici, c’est la multitude d’associations et de clubs de toutes sortes  qu’on peut fréquenter, académiques, culturels, sportifs… il y a toujours quelque chose à faire, on est toujours occupé. Le moins bien ? la nourriture peut-être…

Pour le budget, il faut compter entre 400 et 600£ par mois –cela varie beaucoup suivant les étudiants– + le coût du logement : 195£ par semaine (comporte aussi le petit déjeuner et le repas du soir), c’est surtout le transport qui est cher à Londres. Moi je viens à pied mais j’ai une amie qui paie 86£ par mois pour la carte de transport 2 zones.
J’envisage de rester ici jusqu’au Bachelor prévu sur 4 ans car il comporte une année de césure en France et pour la suite des études, je ferai un master mais je ne sais pas encore lequel et où… on verra, j’ai encore un peu de temps pour y réfléchir !”